患者王某，男50岁，以项背部紧硬2年为主因入院，患者于两年前开始发觉颈项部活动略有受限，同时发现颈背部皮肤及皮下紧硬，肿胀，肿胀为非指凹性，如硬面团状等。皮肤不能捏起，皮损边缘不清，表面失去正常的皮肤皱纹，没有皮肤萎缩、色素沉着及毛发脱落等现象。患者曾有高血压、糖尿病病史10年。于北京301医院病理诊断为成人硬肿病，未特效药未做系统治疗，患者于2003年慕名前来我专科。
入院后诊断为成人硬肿病，分析患者脾肾阳虚，痰湿夹杂，给予温阳化湿、化瘀通络中药汤剂口服，口服硬皮灵1号、2号，静点肌萎灵针，以及对症药物治疗，结合中药药浴、中药溻渍，中药热罨疗法等治疗，共住院治疗45天，自觉项背部紧胀感明显减轻，头项活动灵活，病人好转出院，其后予间断中药汤剂口服，以巩固疗效。
