患者：黄某 ，女，49岁，汉族，已婚 ，四川省人。主因双手遇冷变苍白青紫1年半，周身皮肤肿、硬伴色素沉着6个月，于2001年3月12日10：00门诊以“系统性硬皮病”收入我专科病房。 患者于1999年深秋无明显原因出现双手遇冷变苍白青紫，伴手指关节痛，当时就诊当地医院按“雷诺氏病”治疗，效果不佳，到2000年10月双手遇冷变苍白青紫症状加重，并逐渐出现周身皮肤肿、硬伴色素沉着，就诊四川某医院诊断为"系统性硬皮病"，经静点"丹参液、川芎嗪"，口服维生素E治疗2月余，症状无改善，逐渐出现四肢远端、面部皮肤变厚硬，前胸"V"型区间开始色素脱失，患者为求医治而来我院。
患者入院时症见：神清语利，查体合作，周身皮肤色暗，以上半身为甚；患者面部、四肢、胸部、腹部皮硬厚，以双上肢远端为重，双手指遇冷或情绪激动易发白青紫，双手指关节屈伸不利；口型变小，伸舌中度受限；无吞咽不利。舌质淡，苔薄白。脉沉细。入院后查体心、肺脏、神经系统检查未见异常 。实验室检查：血沉34mm/h，ScL-70阳性 。入院诊断：系统性硬皮病，（中医诊断：痹证）。给予硬皮灵1号每次5g，每日3次，硬皮灵7号每次4粒，每日3次，温阳活血、化痰通络中药汤剂每日1剂。共住院治疗3个月，患者全身皮肤色素沉着及色素脱失明显减少，张口及双手活动受限症状显著改善，皮肤硬厚消退，皮肤弹性增加， 复查血沉21mm/h。于2001年6月11 日患者病情好转，带药出院。随访至今，未见复发。
